ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hugsanlegur adj info
 
uttale
 bøying
 hugsan-legur
 tænkelig
 mulig
 eventuel
 forventelig
 tenkelig, eventuell, mulig
 tenkjeleg, eventuell, mogleg
 tänkbar
 eventuell
 möjlig
 møguligur
 mahdollinen
 þeir andmæltu hugsanlegum niðurskurði á fjárveitingum til rannsókna
 
 de protesterede mod eventuelle nedskæringer i forskningsbevillingerne
 de protesterte mot eventuelle nedskjæringer i forskningsbevilgningene
 dei protesterte mot eventuelle nedskjeringar i tilskota til forsking
 de protesterade mot eventuella nedskärningar av anslagen till forskning
 tey mótmæltu møguligari skerjing av granskingarstuðli
 he esittivät vastalauseensa tutkimukseen varattujen varojen mahdollista supistamista vastaan
 ráðstafanir gegn hugsanlegum árásum hryðjuverkamanna
 
 foranstaltninger til imødegåelse af eventuelle terrorangreb
 tiltak mot tenkelige terrorangrep
 tiltak mot tenkjelege terroråtak
 åtgärder mot tänkbara terroristattacker
 tiltøk ímóti møguligum yvirgangsálopum
 toimenpiteet mahdollisten terrori-iskujen varalta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík