ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hugsunarlaust adv
 
uttale
 hugsunar-laust
 tankeløst, uden omtanke, uovervejet, ureflekteret
 tankeløst
 tankelaust
 tanklöst
 tankaleyst, uttan fyrilit, í hugsanarloysi
 ajattelemattomasti
 hann fleygir peningunum hugsunarlaust í þennan eyðslusama son sinn
 
 han smider uden omtanke penge efter sin ødsle søn
 han kastar pengar tanklöst över denne sin slösaktige son
 hann tveitir í hugsanarloysi pening í handan oyðslusama sonin hjá sær
 hän syytää ajattelemattomasti rahaa tuhlailevalle pojalleen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hugsjúkur adj hugskeyti subst n hugskot subst n hugskotssjónir subst f flt hugstola adj hugstæður adj hugsuður subst m hugsun subst f hugsunarháttur subst m hugsunarlaus adj hugsunarlaust adv hugsunarleysi subst n hugsunarsamur adj hugsvinnur adj hugsvölun subst f hugsýki subst f hugsýn subst f hugtak subst n hugtakaheiti subst n hugtakakerfi subst n hugtakanotkun subst f hugulsamur adj hugulsemi subst f hugumstór adj hugur subst m hugvekja subst f hugverk subst n hugverkaréttur subst m hugvit subst n hugvitsamlega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík