ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hulinn adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 skjult
 skjult, dulgt
 dult, skjult
 dold
 fjaldur, duldur, huldur
 kätketty
 tunglið er hulið skýjum
 
 månen er skjult bag skyerne
 månen er gjemt bak skyer
 månen er gøymd bak skyar
 månen är dold bakom molnen
 mánin er fjaldur handan skýggini
 kuu kätkeytyy pilviin
 rósirnar voru huldar snjó
 
 roserne var dækket af sne
 rosene var dekket av snø
 rosene var dekt av snø
 rosorna var täckta med snö
 rósurnar vóru huldar undir kavanum
 ruusut olivat lumen peitossa
  
 <orsök brunans> er á huldu
 
 <årsagen til branden> er ukendt
 <årsaken til brannen> er ukjent
 <årsaka til brannen> er ukjend
 <orsaken till branden> är okänd
 ógreitt er <hví eldur kom í>
 <palon syytä> ei tiedetä
 hylja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
huldufólk subst n huldufólksbyggð subst f huldufólkssaga subst f huldufólkstrú subst f huldukona subst f huldulæknir subst m huldumaður subst m hulduvera subst f huliðsheimur subst m huliðshjálmur subst m hulinn adj hulinshjálmur subst m hulsa subst f hulstur subst n humall subst m humar subst m humarhali subst m humarsúpa subst f humátt subst f humla subst f humm interj humma v hunang subst n hunangsfluga subst f hunangskrukka subst f hunangssætur adj hundadagar subst m flt hundaeigandi subst m hundahald subst n hundaheppni subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík