ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hurð subst f
 
uttale
 bøying
 dør (kun om dørpladen);
 låge;
 port
 dør
 dør
 dörr, dörrblad
 hurð
 ovi
 hurðin á <skápnum>
 
 skabsdøren (på større skab);
 skabslågen (på mindre skab)
 <skap>døra
 <skap>døra
 <skåp>dörr, <skåp>lucka
 <skáps>hurðin
 <kaapin>ovi
  
 lenda á milli stafs og hurðar
 
 komme i klemme, blive tabt på gulvet
 falle mellom to stoler
 falla mellom to stolar
 komma i kläm
 koma í kløtur
 joutua vaikeuksiin
 þar skall hurð nærri hælum
 
 det var på et hængende hår
 det var på nære nippet, det var på et hengende hår
 det var på nære nippen, det var på eit hangande hår
 det var nära ögat
 tað var um reppið
 vähältä piti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hungurlaun subst n flt hungurlús subst f hungurmorða adj hungurmörk subst n flt hungursneyð subst f hungurverkfall subst n hungurvofa subst f hunsa v hunskast v huppur subst m hurð subst f hurðarás subst m hurðarhúnn subst m hurðarjárn subst n hurðarloka subst f hurðarskellur subst m husla v húdd subst n húð subst f húða v húðaður adj húðarbikkja subst f húðarjálkur subst m húðarklár subst m húðarletingi subst m húðarrigning subst f húðfat subst n húðfelling subst f húðfita subst f húðflúr subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík