ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
húsaskúm subst n
 
uttale
 bøying
 húsa-skúm
 støv
 husstøv
 nullermand
 hybelkaniner, støv og rusk som samler seg i et hus
 hybelkaninar, støv og rusk som samlar seg i eit hus
 damm och smuts som samlas i ett hus
 villar
 pölykerros
 það er mikið af húsaskúmi undir rúminu
 
 der ligger en masse nullermænd under sengen
 det er fullt av hybelkaniner under senga
 det er fullt av hybelkaninar under senga
 det finns en massa damm och skräp under sängen
 villar eru í hópatali undir songini
 sängyn alla on paksu pölykerros
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík