ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hvort sub/konj
 
uttale
 om
 hvorvidt (formelt)
 om
 hvorvidt
 om
 om, ifall;
 huruvida
 um, hvørt
 kysymyslauseen aloittava konjunktio
 láttu okkur vita hvort hún er ánægð
 
 fortæl os om hun er tilfreds
 låt oss veta om hon är nöjd
 lat okkum vita, um hon er nøgd
 kerro meille, onko hän tyytyväinen
 hann sagði ekki hvort þetta væri rétta aðferðin
 
 han fortalte ikke om det var den rigtige metode
 han berättade inte huruvida detta var rätt metod
 hann segði ikki, hvørt hetta var tann rætti mátin
 hän ei kertonut, onko menetelmä oikea
 hefurðu athugað hvort kertin fáist í búðinni?
 
 har du undersøgt om stearinlysene kan fås i butikken?
 har du kollat ifall ljusen finns i affären?
 hevur tú kannað, um handilin hevur hesi kertiljósini?
 oletko tarkistanut, saako kynttilöitä kaupasta?
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hvoll subst m hvolpafullur adj hvolpavit subst n hvolpur subst m hvoma v hvor pron/determ hvor annar pron/determ hvorki sub/konj hvorki - né sub/konj hvor sinn pron/determ hvort sub/konj hvort - eða sub/konj hvort eð er adv hvort heldur - eða sub/konj hvort sem - eða sub/konj hvort sem er adv hvor tveggja pron/determ hvorugkyn subst n hvorugkyns adj hvorugkynsorð subst n hvorugur pron/determ hvorumegin adv hvorum megin adv hvumpinn adj hvumsa adj hvunndags adv hvunndagur subst m hvurslags adj hvutti subst m hvæs subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík