ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hyggindi subst n flt
 
uttale
 bøying
 hygg-indi
 kløgt, forstand, fornuft
 fornuft, kløkt, skarpsinn, vett
 fornuft, kløkt, skarpsinn, vett
 förnuft
 skynsemi, hyggindi (højtideligt)
 järki
 verkstjórinn stýrði af festu og hyggindum
 
 værkføreren ledede arbejdet med fasthed og kløgt
 sjefen ledet arbeidet med fast grep og skarpt sinn
 sjefen leidde arbeidet med fast grep og skarpt sinn
 chefen ledde arbetet med fast hand och sunt förnuft
 verkstjórin stýrdi við fastleika og skynsemi
 työnjohtaja johti toimintaa tiukasti ja järkevästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík