ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hýjungur subst m
 
uttale
 bøying
 hýj-ungur
 dun (tyndt skæg)
 glissent skjegg, fjon, dun
 glisent skjegg, fjon, dun
 glest skägg, fjun
 ótætt og mjúkt skegg
 parranhaituva
 pilturinn er kominn með dálítinn hýjung
 
 drengen har fået lidt dun (på overlæben/hagen/kinderne)
 gutten har fått litt dun på (overleppen)
 guten har fått litt dun på (overleppa)
 pojken har fått lite fjun (på överläppen/hakan/kinderna)
 drongurin hevur fingið eitt sindur av ótøttum og mjúkum skeggi
 pojalle on kasvanut vähän parranhaituvaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík