ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hæli subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (athvarf)
 asyl;
 tilflugtssted, fristed
 skjul, asyl
 skjul, asyl
 fristad, asyl
 friðskjól, herbergi, skýli, griðstaður
 turvapaikka, suoja
 eiga hæli <hjá vini sínum>
 
 have et fristed <hos sin ven>
 ha et fristed <hos vennen sin>
 ha ein fristad <hjå venen sin>
 ha en fristad <hos sin kompis>
 eiga friðskjól <hjá vini sínum>
 olla turvassa <ystävänsä luona>
 leita hælis <þar>
 
 søge (om) asyl <der>
 søke om asyl <der>
 søka om asyl <der>
 söka asyl <där>
 søkja sær friðskjól <har>
 hakea <sieltä> suojaa
 2
 
 (sjúkrastofnun)
 sanatorium
 sanatorium
 sanatorium
 sanatorium;
 institution för återhämtning eller tillfrisknande
 hvíldarheim, heilsubótarstaður
 hoitola, hoitolaitos, hoivakoti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hækja subst f hækka v hækkandi adj hækkun subst f hæla v hælahár adj hælaskór subst m hælast v hælbein subst n hælbítur subst m hæli subst n hælisleitandi subst m hælisumsókn subst f hælisumsækjandi subst m hælisveiting subst f hælisvist subst f hælkappi subst m hælkrókur subst m hæll subst m hælsæri subst n hæna subst f hæna v hænast v hændur adj hængur subst m hænsn subst n hænsnabú subst n hænsnahús subst n hænsnakjöt subst n hænsnakofi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík