ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hærur subst f flt
 
uttale
 bøying
 hvidt eller gråt hår
 grått eller hvitt hår
 grått eller kvitt hår
 grått eller vitt hår
 hærur
 harmaat/valkoiset hiukset
 vera grár/hvítur fyrir hærum
 
 være hvidhåret, være gråhåret
 være gråhåret/være hvithåret
 vera gråhåra/vera kvithåra
 vara gråhårig
 vara vithårig
 vera í hærum gráur/hvítur
 olla harmaahapsinen, olla valkohapsinen
  
 kemba ekki hærurnar
 
 dø en tidlig død, ikke blive gammel
 ikke bli gammel
 ikkje bli gammal
 inte bli gammal (hún kembdi ekki hærurnar: hon blev inte gammal)
 fara ungur
 kuolla nuorena
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík