ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hættulegur adj info
 
uttale
 bøying
 hættu-legur
 farlig
 farlig
 farleg
 farlig;
 prekär
 vandamikil, hættisligur
 vaarallinen
 hættulegur morðingi gengur laus
 
 en farlig morder er på fri fod
 en farlig morder er på frifot
 ein farleg mordar er på frifot
 en farlig mördare går lös
 ein vandamikil drápsmaður gongur leysur
 vaarallinen murhaaja kulkee vapaana
 hann er með hættulegan sjúkdóm
 
 han lider af en farlig sygdom
 han lider av en farlig sykdom
 han lir av ein farleg sjukdom
 han har en farlig sjukdom
 hann hevur eina hættisliga sjúku
 hänellä on vakava sairaus
 efnið er ekki hættulegt mönnum
 
 midlet er ikke farligt for mennesker
 stoffet er ikke farlig for mennesker
 stoffet er ikkje farleg for menneske
 substansen är inte farlig för människor
 evnið er ikki vandamikið fyri fólk
 aine ei ole vaarallista ihmisille
 það er hættulegt að <hlaupa út á götuna>
 
 det er farligt at <løbe ud på vejen>
 det er farlig <å springe ut i gata>
 det er farleg <å springa ut i gata>
 det är farligt att <springa ut i gatan>
 tað er hættisligt at <leypa út á gøtuna>
 on vaarallista <juosta kadulle>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hæstvirtur adj hætishót subst n hætt adj 1 hætta v 2 hætta v hætta subst f hættuástand subst n hættuför subst f hættulaus adj hættulega adv hættulegur adj hættulítill adj hættumat subst n hættumerki subst n hættumörk subst n flt hættur adj hættuspil subst n hættustig subst n hættusvæði subst n hæverska subst f hæversklega adv hæverskur adj höf. fork höfða v höfðagafl subst m höfðalag subst n höfðaletur subst n höfðatala subst f höfðatöluregla subst f höfði subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík