ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hættur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 som er holdt op med, som har opgivet noget
 ferdig
 som har sluttet med noe
 ferdig
 som har slutta med noko
 som har slutat att göra något visst
 givin
 joka on lakannut tekemästä jotain
 þeir eru báðir hættir störfum
 
 de er begge holdt op med at arbejde
 de har båda två slutat jobba
 teir eru báðir givnir at arbeiða
 he ovat molemmat lopettaneet työnteon
 fyrirtækið er hætt rekstri
 
 firmaet har opgivet driften
 företaget har avslutat driften
 fyritøkan er givin við rakstrinum
 yritys on lopettanut toimintansa
 hún er hætt að reykja
 
 hun er holdt op med at ryge
 hon har slutat röka
 hon er givin at roykja
 hän on lopettanut tupakoinnin
 hann er hættur að senda jólakort
 
 han er holdt op med at sende julekort
 han har slutat skicka julkort
 hann er givin at senda jólakort
 hän on lopettanut joulukorttien lähettämisen
 hän ei enää lähetä joulukortteja
 1 hætta, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hætta subst f hættuástand subst n hættuför subst f hættulaus adj hættulega adv hættulegur adj hættulítill adj hættumat subst n hættumerki subst n hættumörk subst n flt hættur adj hættuspil subst n hættustig subst n hættusvæði subst n hæverska subst f hæversklega adv hæverskur adj höf. fork höfða v höfðagafl subst m höfðalag subst n höfðaletur subst n höfðatala subst f höfðatöluregla subst f höfði subst m höfðingi subst m höfðingjadjarfur adj höfðingjadæmi subst n höfðingjasetur subst n höfðingjasleikja subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík