ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hæversklega adv
 
uttale
 hæversk-lega
 stilfærdigt
 behersket
 stillferdig
 avmålt
 stillferdig
 avmålt
 försynt, hovsamt
 høviskliga
 hienovaraisesti
 hún bað hæversklega um leyfi til að fara frá borðinu
 
 hun bad stilfærdigt om lov til at forlade bordet
 hon bad hovsamt om att få lämna bordet
 hon bað høviskliga um at sleppa frá borðinum
 hän pyysi hienovaraisesti lupaa poistua pöydästä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík