ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
höfuðburður subst m
 
uttale
 bøying
 höfuð-burður
 hovedholdning (især om dyr)
 holdning (med hensyn til den måde man bærer hovedet)
 hodeholdning
 hovudburd
 huvudhållning
 høvuðburður
 pään asento
 við tamningu hesta er m.a. lögð áhersla á höfuðburð
 
 ved tæmning af heste lægges der blandt andet vægt på hovedholdning
 ved temming av hester blir det blant annet lagt vekt på hodeholdning
 ved temming av hestar vert det mellom anna lagt vekt på hovudburd
 när man tämjer hästar, lägger man bland annat vikt på huvudhållningen
 tá ið hestar verða tamdir, verður dentur millum annað lagdur á høvuðburðin
 hevosten kesyttämisessä painotetaan mm. pään asentoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík