ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
iðrast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 objekt: genitiv
 fortryde, angre
 angre
 angra
 ångra
 iðra seg, iðrast
 katua
 hann iðrast orða sinna
 
 han fortryder det han sagde
 han angrer på det han sa
 han angrar på det han sa
 han ångrar sina ord
 hann iðrar seg um tað, hann segði
 hän katuu sanojaan
 þó að tilraunin hafi misheppnast iðrast ég einskis
 
 selv om forsøget mislykkedes, fortryder jeg ingenting
 selv om forsøket mislyktes, angrer jeg ingenting
 sjølv om forsøket mislukkast, angrar eg ikkje på noko
 även om försöket misslyckades ångrar jag ingenting
 eg iðrist ikki petti, hóast royndin miseydnaðist
 vaikka yritys epäonnistui, en kadu mitään
 iðra, v
 iðrandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
iðnverkamaður subst m iðnvæddur adj iðnvæða v iðnvæðing subst f iðnþróun subst f iðra v iðrakveisa subst f iðrandi adj iðraormur subst m iðraólga subst f iðrast v iðrasýking subst f iðrun subst f iðrunarfullur adj iðrunarlaus adj iðrunarmerki subst n iðukast subst n iðulaus adj iðulega adv iður subst n flt igla subst f il subst f ildast v ildi subst n ildýr subst n flt ilfeti subst m illa adv illa fenginn adj illa haldinn adj illdeila subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík