ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aðallega adv
 
uttale
 aðal-lega
 hovedsagelig(t), primært, især, fortrinsvis(t)
 hovedsakelig, stort sett, for det meste
 fortrinnsvis, primært
 hovudsakleg, stort sett, for det meste, fortrinnsvis, primært
 huvudsakligen
 primärt
 företrädesvis
 helst, eina mest
 pääasiassa, etupäässä
 hann spilar aðallega frumsamda tónlist
 
 han spiller fortrinsvis(t) originalkomponeret musik
 han spiller for det meste egenkomponert musikk
 han spelar for det meste eigenkomponert musikk
 han spelar företrädesvis egenkomponerad musik
 hann spælir helst egin tónaverk
 starfið felst aðallega í móttöku gesta
 
 arbejdet består hovedsagelig(t) af modtagelse af gæster
 arbeidet består hovedsaklig av mottakelse av gjester
 arbeidet består hovudsakleg av mottaking av gjester
 arbetet består huvudsakligen i mottagning av gäster
 meginparturin av arbeiðinum er at taka ímóti gestum
 bókin fjallar aðallega um glæpi og ástríður
 
 bogen handler primært om kriminalitet og kærlighed
 boka handler særlig om forbrytelser og kjærlighet
 boka handlar særleg om lovbrot og kjærleik
 boken handlar huvudsakligen om brott och passioner
 bókin er eina mest um brotsverk og brennandi kærleika
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðalgata subst f aðalgrein subst f aðalhending subst f aðalhlutverk subst n aðalinngangur subst m aðalinntak subst n aðaljárnbrautarstöð subst f aðalkjarasamningur subst m aðalkrafa subst f aðall subst m aðallega adv aðalleið subst f aðalleikari subst m aðalleikkona subst f aðallið subst n aðalmaður subst m aðalmarkmið subst n aðalmeðferð subst f aðalnámskrá subst f aðalnámsskrá subst f aðalorsök subst f aðalpersóna subst f aðalréttur subst m aðalritari subst m aðalritstjóri subst m aðalrofi subst m aðalræðismaður subst m aðalsetning subst f aðalskipulag subst n aðalskrifstofa subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík