ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
innanbúðar adv
 
uttale
 innan-búðar
  
 vera innanbúðar
 
 1
 
 arbejde i butik, være butiksmedarbejder
 være ekspeditør/ekspeditrise
 arbeide i butikk
 vera ekspeditør/ekspeditrise
 arbeida i butikk
 arbeta i affär
 arbeiða í handli
 työskennellä kaupassa
 2
 
 være hjemmevant
 være inne i varmen;
 være en innsider;
 være intern
 vera inne i varmen;
 vera ein innsidar;
 vera intern
 vara hemmastadd
 vera heimastaddur (flutt merking)
 olla kotiutunut, olla perehtynyt, olla tutustunut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík