ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
innansleikjur subst f flt
 
uttale
 bøying
 innan-sleikjur
 småtteri (især i pluralis), bagatel (især i pluralis)
 småtteri, småting;
 slant, rest
 småtteri, småting;
 slant, rest
 småslattar (alltid i pluralis)
 bagatell
 småsaker (vanligen i pluralis)
 rest; smáputl
 loppu, jäljellä oleva osa
 nýja húsið er að verða tilbúið, bara dálitlar innansleikjur eftir
 
 vores nye hus er ved at være færdigt, der mangler kun lidt småtterier
 det nye huset er nesten ferdig, det er bare litt puslerier som gjenstår
 det nye huset er nesten ferdig, det er berre litt putlearbeid som står att
 det nya huset är nästan färdigt, det är bara några få detaljer kvar
 nýggju húsini eru mest sum liðug, einans smáputl liggur á láni
 uusi talo alkaa olla valmis, jäljellä on vain muutama yksityiskohta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
innanlandsmarkaður subst m innanlandsmálefni subst n innan lands og utan adv innanmál subst n innanmein subst n innanríkis- fyrsteledd innanríkismál subst n innanríkisráðherra subst m innanríkisráðuneyti subst n innan skamms adv innansleikjur subst f flt innanstokks adv innanstokksmunir subst m flt innansveitar adv innan tíðar adv innantómur adj innantökur subst f flt innan um prep innan undir adv/prep innan úr prep innanverður adj innan við prep innanþrautir subst f flt innar adv innarlega adv inn á prep/adv inn á milli adv inn á við adv innbakaður adj innblásinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík