ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aðalskipulag subst n
 
uttale
 bøying
 aðal-skipulag
 kommuneplan, handlingsplan, planstrategi
 områdeplan, reguleringsplan;
 kommuneplan
 områdeplan, reguleringsplan;
 kommuneplan
 översiktsplan
 generalplan (historiskt)
 heildarætlan
 yleiskaava
 í nýja aðalskipulaginu er gert ráð fyrir að byggðin verði þéttari
 
 i den ny(e) handlingsplan kalkuleres der med en tættere bebyggelse
 i den nye områdeplanen går man ut fra at bebyggelsen vil fortettes
 i den nye områdeplanen reknar ein med ei fortetting av busetnaden
 i den nya översiktsplanen förutsätts en förtätning av bebyggelsen
 í nýggju heildarætlanini verður roknað við tættari bygging
 uusi yleiskaava edellyttää tiheämpää rakentamista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík