ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
innköllun subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (á gallaðri vöru)
 tilbagekaldelse (fx af et fejlbehæftet produkt), tilbagetrækning;
 hjemkaldelse (fx af biblioteksbøger);
 inddragelse (fx af en tilladelse eller obligationer), annullering;
 inddrivelse (af gæld)
 tilbakekalling
 tilbakekalling
 återkallande
 afturtøka
 takaisinveto
 innköllun á gallaðri vöru
 
 tilbagekaldelse af et defekt produkt
 tilbakekalling av et produkt med feil
 tilbakekalling av eit produkt med feil
 återkallande av en felaktig produkt
 at taka aftur eina vøru við lýtum
 viallisen tuotteen takaisinveto
 2
 
 jus
 indkaldelse
 proklama (til arvinger eller kreditorer om at gøre deres krav gældende)
 proklama
 proklama
 kallelse;
  (innköllun óþekktra kröfuhafa:) proklama
 almenn innkalling, lýsing
 julkinen haaste
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík