ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
innlegg subst n
 
uttale
 bøying
 inn-legg
 1
 
 (í skó)
 indlæg
 innlegg, såle
 innlegg, sole
 inlägg, hålfotsinlägg
 innlegg
 pohjallinen
 innlegg dregur úr höggi þegar fóturinn lendir á hörðu undirlagi
 
 indlæg reducerer stød, når foden lander på et hårdt underlag
 innlegget reduserer trykket når foten lander på et hardt underlag
 innlegget reduserer trykket når foten landar på eit hardt underlag
 inlägg minskar stöten när foten slår emot ett hårt underlag
 eitt innlegg doyvir slagið, tá ið fóturin traðkar á okkurt hart
 pohjallinen pehmentää iskua jalan osuessa kovaan pintaan
 2
 
 (í umræðu)
 indlæg
 innlegg
 innlegg
 inlägg
 íkast
 puheenvuoro
 þetta er málefnalegt innlegg í umræðuna
 
 det er et sagligt indlæg i debatten
 dette er et saklig innlegg i debatten
 dette er eit sakleg innlegg i debatten
 det här är ett sakligt inlägg i debatten
 hetta er sakligt íkast til kjakið
 se on keskustelussa asiallinen puheenvuoro
 3
 
 økonomi
 (greiðsla inn á reikning)
 indskud, indbetaling
 innskudd
 innskot
 insättning, inbetalning, insats
 innskot
 tilillepano
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
innkeyrsla subst f innkirtill subst m innkoma subst f innkulsa adj innköllun subst f innlausn subst f innlán subst n innlánsreikningur subst m innlánsstofnun subst f innlánsvextir subst m flt innlegg subst n innleggsnóta subst f innleiða v innleiðing subst f innlendur adj innleysa v innlifun subst f innlima v innlimun subst f innlit subst n innlyksa adj 1 innlögn subst f 2 innlögn subst f innmatur subst m inn með prep innprenta v innpökkun subst f innra adv innrammaður adj innrauður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík