ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
íbúi subst m
 
uttale
 bøying
 í-búi
 beboer (i en bestemt ejendom eller et boligområde), indbygger (i et bestemt område, et land eller en by)
   (i by, område, land o.l.) innbygger;
   (i hus o.l.) beboer
   (i by, område, land o.l.) innbyggjar;
   (i hus o.l.) bebuar
   (i land, område, stad och liknande:) invånare;
   (i hus och liknande:) boende
 íbúgvi
 asukas
 ég er íbúi í húsinu
 
 jeg bor i huset
 jeg bor i huset
 eg bur i huset
 jag bor i huset, jag är en av de boende i huset
 eg búgvi í húsunum
 asun talossa
 íbúar Vesturlanda
 
 indbyggerne i Vesten
 folk i Vesten
 folk i Vesten
 västvärldens invånare
 fólk sum búgva í Vestanlondum
 länsimaiden asukkaat
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
íbúðalánasjóður subst m íbúðareigandi subst m íbúðarhús subst n íbúðarhúsnæði subst n íbúðarhverfi subst n íbúðarhæfur adj íbúðarkaup subst n flt íbúðarkaupandi subst m íbúðarlán subst n íbúðaverð subst n íbúi subst m íbyggilega adv íbygginn adj í dag adv ídýfa subst f íðilfagur adj íðorð subst n íðorðafræði subst f íðorðafræðingur subst m íðorðasmíð subst f í einni svipan adv í einu adv í einum grænum adv í einu og öllu adv í einu orði sagt adv í fljótu bragði adv í framan adv í fyrndinni adv í fyrra adv í fyrrinótt adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík