ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
í einum grænum adv
 
uttale
 (lige) med det samme
 omgående
 i en fart
 i en ruf
 øyeblikkelig, på røde rappen, på flyende flekken
 straks, på raude rappen, på flygande flekken
 på momangen;
 ögonaböj (i tillsägelser)
 alt fyri eitt
 heti, tuossa tuokiossa, oitis
 hún bað hann að koma í einum grænum
 
 hun bad ham komme i en fart
 hun ba ham om å komme på røde rappen
 ho bad han om å komma på raude rappen
 hon bad honom komma på momangen
 hon bað hann koma alt fyri eitt
 nainen pyysi miestä tulemaan oitis
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
íbygginn adj í dag adv ídýfa subst f íðilfagur adj íðorð subst n íðorðafræði subst f íðorðafræðingur subst m íðorðasmíð subst f í einni svipan adv í einu adv í einum grænum adv í einu og öllu adv í einu orði sagt adv í fljótu bragði adv í framan adv í fyrndinni adv í fyrra adv í fyrrinótt adv í fyrstu adv ífæra subst f í gamla daga adv í garð prep í gegnum prep ígerð subst f ígildi subst n í góðu adv ígrip subst n flt í gríð og erg adv ígrunda v ígræðsla subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík