ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ís subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (frosið vatn)
 [mynd]
 is
 is
 is
 is
 ísur
 jää
 <áin> er á ís
 
 <åen> er frosset til
 <elva> har frosset til
 <elva> har frose til
 <älven> är islagd
 <áin> er ísløgd
 <joki> on jäässä
 <vatnið> er ísi lagt
 
 <søen> er frosset til
 <vannet> er islagt
 <vatnet> er islagd
 <sjön> är islagd
 <vatnið> er íslagt
 <järvi> on jäätynyt
 2
 
 (sætur matur)
 [mynd]
 is
 is, iskrem
 is, iskrem
 glass
 ísur
 jäätelö
  
 brjóta ísinn
 
 bryde isen
 bryte isen
 bryta isen
 bryta isen
 fáa glið á
 murtaa jää
 hætta sér út á hálan ís
 
 være ude på tynd is, komme på glatis
 våge seg ut på glattisen
 våga seg ut på glattisen
 våga sig ut på hal is
 koma sær í óføri
 koettaa kepillä jäätä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
íraskur adj í rauninni adv í raun og veru adv Íri subst m íris subst f Írland subst n írónía subst f írónískur adj írska subst f írskur adj ís subst m ísaður adj ísaldarjökull subst m ísalög subst n flt ísaskil subst n flt ísaumur subst m ísavetur subst m ísbjörn subst m ísbreiða subst f ísbrjótur subst m ísbúð subst f ísdans subst m í seinni tíð adv í senn adv íseta subst f ísetning subst f ísfiskur subst m íshaf subst n íshella subst f íshellir subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík