ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
í sífellu adv
 
uttale
 hele tiden
 uafbrudt
 støtt (og stadig), uavbrutt
 støtt (og stadig), utan avbrot
 jämt och ständigt, hela tiden
 javnt og samt, í heilum
 jatkuvasti, alinomaa
 barnið spyr í sífellu eftir móður sinni
 
 barnet spørger hele tiden efter sin mor
 barnet spør støtt og stadig etter sin mor
 barnet spør støtt og stadig etter mora si
 barnet frågar hela tiden efter sin mor
 barnið spyr í heilum eftir mammu sínari
 lapsi kyselee jatkuvasti äitiään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík