ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aðfangadagur subst m
 
uttale
 bøying
 aðfanga-dagur
 juleaftensdag, juleaften
 julaften, julekveld
 julaftan, julekveld
 julafton
 jólaaftan
 jouluaatto
 þau fóru í messu klukkan 6 á aðfangadag
 
 de gik til messe klokken seks juleaften
 de gikk til messe klokka seks på julaften
 dei gjekk til messe klokka seks på julekvelden
 de gick i mässan klockan 6 på julafton
 tey fóru í kirkju klokkan seks jólaaftan
 jouluaattona he menivät jumalanpalvelukseen kello 6
 aðfangadagur jóla
 
 juleaftensdag
 julaften
 julaftan
 julafton
 jólaaftan
 jouluaatto
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík