ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aðferð subst f
 
uttale
 bøying
 að-ferð
 metode, fremgangsmåde
 metode, framgangsmåte
 metode, framgangsmåte
 metod
 sätt
 förfaringssätt
 háttalag, máti, atferð, framferð
 menetelmä, keino, tapa
 kanntu einhverja góða aðferð við að grilla kjúklingalæri?
 
 har du en god opskrift på grillet kyllingelår?
 har du en god oppskrift på grillet kyllinglår?
 har du ei god oppskrift på grilla kyllinglår?
 vet du nåt bra sätt att grilla kycklinglår?
 kan du nåt bra recept på grillat kycklinglår?
 hevur tú onkra góða uppskrift at grilla høsnarungalør
 onko sinulla hyvää ohjetta grillatuille broilerin reisipaloille?
 ég lærði aðferð til að rækta kirsuber
 
 jeg lærte hvordan man dyrker kirsebær
 jeg lærte hvordan man dyrker kirsebær
 eg lærte korleis ein dyrkar kirsebær
 jag lärde mig ett sätt att odla körsbär
 eg lærdi, hvussu kirsuber verða dyrkað
 opin hyvän keinon kasvattaa kirsikkaa
 þetta er röng aðferð við geymslu á grænmeti
 
 det her er ikke en korrekt måde at opbevare grøntsager på
 dette er feil måte å oppbevare grønnsaker på
 dette er feil måte å oppbevara grønsaker på
 det här är fel metod att bevara grönsaker
 hetta er skeivur máti at goyma grønmeti
 tuo on väärä tapa säilyttää vihanneksia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðfall subst n aðfangabók subst f aðfangadagskvöld subst n aðfangadagur subst m aðfaranótt subst f aðfarargerð subst f aðfararorð subst n flt aðfararveð subst n aðfarir subst f flt aðfenginn adj aðferð subst f aðferðafræði subst f aðfinningasamur adj aðfinnsla subst f aðfinnslusamur adj aðfinnsluverður adj aðflug subst n aðflutningsbann subst n aðflutningsgjald subst n aðflutningur subst m aðfluttur adj að framan adv að framanverðu adv aðframkominn adj aðfrævun subst f að fullu adv að fullu og öllu adv að fyrra bragði adv aðfærsluæð subst f aðföng subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík