ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
jafnaldra subst f
 
uttale
 bøying
 jafn-aldra
 jævnaldrende (adjektiv brugt som substantiv) (om pige eller kvinde)
 jevnaldrende (på islandsk om kvinnelig jevnaldrende)
 jamaldring (på islandsk om kvinneleg jamaldring)
 om flicka eller kvinna som är jämnårig med viss person
 javngamal
 samanikäinen (naispuolisesta henkilöstä)
 hún er jafnaldra mín
 
 hun er min jævnaldrende
 hun er jevngammel med meg
 ho er jamaldringen min
 hon är jämnårig med mig
 hon er javnaldur mín
 nainen on kanssani samanikäinen
 þær eru jafnöldrur
 
 de er jævnaldrende
 de er like gamle
 dei er jamaldringar
 de är jämnåriga
 tær eru javngamlar
 naiset ovat samanikäiset
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jafna subst f jafna v jafnaðargeð subst n jafnaðarkaup subst n jafnaðarlega adv jafnaðarmaður subst m jafnaðarmannaflokkur subst m jafnaðarmerki subst n jafnaðarstefna subst f jafnaður subst m jafnaldra subst f jafnaldra adj jafnaldri subst m jafnan adv jafnarma adj jafnast v jafndægri subst n flt jafndægur subst n flt jafnfallinn adj jafnfljótur adj jafnframt adv jafnfætis adv jafngengi subst n jafngilda v jafngildi subst n jafngildur adj jafngóður adj jafngreiðslulán subst n jafnharðan adv jafnhatta v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík