ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
jafnharðan adv
 
uttale
 jafn-harðan
 straks, med det samme;
 så snart, efterhånden
 umiddelbart, med en gang
 straks, med ein gong
 så fort;
 efter hand
 so hvørt
 heti, saman tien
 niðurstöður rannsóknarinnar verða birtar jafnharðan og þær fást
 
 resultaterne af undersøgelsen offentliggøres så snart de foreligger
 resultatene av undersøkelsen vil bli offentliggjorte umiddelbart etter at de kommer
 resultata av undersøkinga vil bli offentleggjorde straks dei kjem
 resultaten av undersökningen publiceras så fort de föreligger
 granskingarúrslitini verða kunngjørd, so hvørt sum tey koma undan kavi
 tutkimuksen tulokset julkaistaan heti, kun ne on saatu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík