ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
jafnnær adv
 
uttale
 jafn-nær
 som ikke er kommet sagen nærmere
 som ikke er blevet klogere
 som er lige vidt
 like nær
 like klok
 like nær
 like klok
   (lika nära som tidigare, det vill säga:)
 inte klokare;
 inte närmare målet
 vítt sum sítt
 ei sen viisaampi
 hullua hurskaampi
 eftir samtal okkar er ég jafnnær um stjórnmálaskoðanir hans
 
 jeg er ikke blevet klogere på hans politiske ståsted efter vores samtale
 samtalet gjorde mig inte klokare när det gäller hans politiska ståndpunkter
 eftir at hava tosað við hann, er tað vítt sum sítt við tí, eg veit um stjórnmálaáskoðan hansara
 keskustelumme jälkeen en ole sen viisaampi hänen poliittisista mielipiteistään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jafningi subst m jafningjafræðsla subst f jafningur subst m jafnlangur adj jafnlaunastefna subst f jafnlaunavottun subst f jafnlendi subst n jafnlengd subst f jafnlyndi subst n jafnlyndur adj jafnnær adv jafnoki subst m jafnóðum adv jafnrétti subst n jafnréttisáætlun subst f jafnréttisbarátta subst f jafnréttisgrundvöllur subst m jafnréttishugsjón subst f jafnréttislög subst n flt jafnréttismál subst n flt jafnréttissinnaður adj jafnréttissinni subst m jafnréttissjónarmið subst n jafnræði subst n jafnræðisregla subst f jafnskjótt adv jafnskjótt og sub/konj jafnskjótt sem sub/konj jafnslétta subst f jafnstraumur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík