ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
jafnrétti subst n
 
uttale
 bøying
 jafn-rétti
 ligestilling, ligeberettigelse, ligeret;
 lige ret
 likestilling;
 likeverd, jevnbyrdighet
 likestelling, jamstelling;
 likeverd, jamlikskap
  (jafnrétti allra:) jämlikhet;
  (jafnrétti milli kynjanna:) jämställdhet
 javnrættindi
 tasa-arvo
 skólagjöld stuðla ekki að jafnrétti til náms
 
 brugerbetaling på uddannelser er ikke befordrende for den lige adgang til at studere
 studieavgift fremmer ikke like muligheter for utdanning
 studieavgift fremjer ikkje like moglegheiter for utdanning
 skolavgifter främjar inte jämlikhet vad gäller utbildning
 skúlagjald økir ikki um lestrarjavnrættindi
 koulumaksut eivät edistä tasa-arvoista mahdollisuutta opiskeluun
 jafnrétti kynjanna
 
 ligestilling mellem kønnene, kønnenes ligestilling
 likestilling mellom kjønnene
 likestelling mellom kjønna
 jämställdhet
 jämställdhet mellan könen
 javnrættindi millum kynini bæði
 sukupuolten välinen tasa-arvo
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
jafnlangur adj jafnlaunastefna subst f jafnlaunavottun subst f jafnlendi subst n jafnlengd subst f jafnlyndi subst n jafnlyndur adj jafnnær adv jafnoki subst m jafnóðum adv jafnrétti subst n jafnréttisáætlun subst f jafnréttisbarátta subst f jafnréttisgrundvöllur subst m jafnréttishugsjón subst f jafnréttislög subst n flt jafnréttismál subst n flt jafnréttissinnaður adj jafnréttissinni subst m jafnréttissjónarmið subst n jafnræði subst n jafnræðisregla subst f jafnskjótt adv jafnskjótt og sub/konj jafnskjótt sem sub/konj jafnslétta subst f jafnstraumur subst m jafnt adv jafntefli subst n jafnt og þétt adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík