ISLEX
- ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
|
uttale
gammelt mål for værdien af et jordstykke. En almindelig gård bestod af ca. 25 j., og et j. havde en værdi af 120 øre sølv og senere af 120 alen vadmel der svarede til værdien af en ko
gammelt mål på verdien av et jordstykke. Først ble det målt opp mot 120 øre sølv, deretter 120 alen vadmel.
gammalt mål på verdien av eit jordstykke. Først blei det målt opp mot 120 øre sølv, deretter 120 alen vadmål.
äldre mått för mark; motsvarande tidigast 120 örar silver, senare 120 alnar vadmal, eller 1 koekvivalent (ett genomsnittsjordbruk motsvarade förr 25 jarðarhundrað, jfr. svenska "hemman")
kúgildi
maa-alueen mittayksikkö, joka vastasi alunperin 120 äyriä hopeaa ja myöhemmin 120 kyynärää sarkaa, l. yhden lehmän arvoa
jarðabót subst f
jarðakaup subst n flt
jarðarber subst n
jarðarberjabragð subst n
jarðarberjaís subst m
jarðarberjasulta subst f
jarðarbúi subst m
jarðarför subst f
jarðargróði subst m
jarðargæði subst n flt
jarðarhundrað subst n
jarðarkringla subst f
jarðarmen subst n
jarðarverð subst n
jarðbik subst n
jarðbor subst m
jarðbrú subst f
jarðbundinn adj
jarðbönn subst n flt
jarðeðlisfræði subst f
jarðeðlisfræðingur subst m
jarðefnaeldsneyti subst n
jarðefnafræði subst f
jarðefnavinnsla subst f
jarðefni subst n
jarðeigandi subst m
jarðeign subst f
jarðeldur subst m
jarðepli subst n
jarðfall subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík