ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kafloðinn adj info
 
uttale
 bøying
 kaf-loðinn
 1
 
 (mjög loðinn)
 med tyk pels (om dyr), behåret, lodden, busket
 lodden, bustete, hårete
 lodden, bustete, hårete
   (um manneskju og dýr:)
 långhårig;
   (um dýr:)
 som har tjock päls;
   (um augnabrúnir:)
 buskig
 alloðin
 hyvin karvainen, tuuheaturkkinen
 kafloðinn grár refur
 
 en grå ræv med en meget tyk pels
 en lodden grå rev
 ein lodden grå rev
 en grå räv med tjock päls
 ein alloðin, gráur revur
 harmaa, tuuheaturkkinen kettu
 hann var með dökkar, kafloðnar augabrúnir
 
 han havde mørke, buskede øjenbryn
 han hadde mørke, bustete øyenbryn
 han hadde mørke, bustete augnebryn
 han hade mörka, buskiga ögonbryn
 hann hevði myrkar, alloðnar eygnabrýr
 hänellä oli tummat, tuuheat kulmakarvat
 2
 
 (tún, garður)
 med højt, tæt græs, langhåret
 med tett og høyt gress
 med tett og høgt gras
 som har frodig gräsväxt
 avvaksin
 tuuhea, tiheä, sankka
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kaffitería subst f kaffitími subst m kaffiveitingar subst f flt kaffivél subst f kaffæra v kafinn adj kaflaskipti subst n flt kaflaskipting subst f kaflaskiptur adj kafli subst m kafloðinn adj kafna v kafrjóður adj kafroðna v kafsund subst n kafteinn subst m kafþykkur adj kaggi subst m kaghýða v Kaíró subst n kajak subst m kaka subst f kakí subst n kakkalakki subst m kakó subst n kakóbaun subst f kakóduft subst n kakómalt subst n kakósmjör subst n kaktus subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík