ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kampakátur adj info
 
uttale
 bøying
 kampa-kátur
 stolt og glad
 strålende glad
 strålande glad
 stolt och glad;
 själaglad
 stoltur og glaður
 riemuissaan
 nýi leiðtoginn varð kampakátur þegar hann heyrði kosningaúrslitin
 
 den ny(e) leder blev stolt og glad da han fik valgresultatet
 den nye lederen ble strålende glad da han hørte valgresultatet
 den nye leiaren vart strålande glad då han høyrde valresultatet
 den nye ledaren var stolt och glad när han fick reda på valresultatet
 nýggi leiðarin var bæði stoltur og glaður, tá hann hoyrdi valúrslitið
 uusi johtaja oli riemuissaan kuullessaan vaalituloksen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík