ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kassi subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ílát)
 [mynd]
 kasse
 (papp)eske
 kasse
 kasse
 låda, kartong
 kassi
 laatikko
 kassi með <dóti>
 
 <legetøjs>kasse;
 en kasse med <ting>
 en kasse med <ting>
 ein kasse med <ting>
 en låda med <leksaker>, en låda med <grejer>
 kassi við <skrambli>
 laatikollinen <tavaraa>
 2
 
 (búðarkassi)
 [mynd]
 kasseapparat;
 kasse (betalingssted i forretning eller bank)
 kasse (i butikk)
 kasse (i butikk)
 kassaapparat, kassa (i butik eller bank)
 kassi (í handli ella banka)
 kassa
 <vinna> á kassa
 
 <sidde> ved kassen
 <sitte> i kassen
 <sitja> i kassa
 <sitta> i kassan
 <sita> við kassan
 <toimia> kassana
 3
 
 uformelt, til vanleg i bunden form
 (sjónvarp)
 (tosse)kasse, (flimmer)kasse, flimmer
 kasse (overført betydning: fjernsynsapparat)
 kasse (overført tyding: fjernsynsapparat)
   (även överfört och nedsättande om tv-apparat:) dumburk
 kassi (slang fyri sjónvarpstól)
 töllötin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kasmírull subst f kasóléttur adj kassabíll subst m kassadama subst f kassagítar subst m kassakvittun subst f kassalaga adj kassastykki subst n kassetta subst f kassettutæki subst n kassi subst m kast subst n kasta v kastali subst m kastanía subst f kastaníubrúnn adj kastaníuhneta subst f kastaníutré subst n kastarhola subst f kastari subst m kastarola subst f kastast v kastljós subst n kasúldinn adj katalóg subst m katalónskur adj Katar subst n katastrófa subst f katóða subst f katólikki subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík