ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 kaup subst n
 
uttale
 bøying
 løn
 lønn
 lønn, løn
 lön
 løn
 palkka
 þau sömdu um kaupið í nýja starfinu
 
 de ble enige om lønna i den nye jobben
 dei blei einige om lønna i den nye jobben
 de kom överens om lönen i det nya jobbet
 tey komu ásamt um, hvussu tað nýggja starvið skuldi verða lønt
 he sopivat uuden työn palkasta
 kaupið í verksmiðjunni var lágt
 
 lønna i fabrikken var lav
 lønna i fabrikken var låg
 lönen i fabriken var låg
 lønin á virkinum var lág
 palkka tehdastyöstä oli pieni
 vera á kaupi
 
 få lønn
 få lønn
 ha lön
 saada palkkaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík