ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kaupleigusamningur subst m
 
uttale
 bøying
 kaupleigu-samningur
 økonomi
 kontrakt vedrørende leje med forkøbsret, leasingkontrakt
 leasingavtale (gir leieren rett til å kjøpe gjenstanden når leieperioden er slutt);
 leiekjøpsavtale (leieren eier gjenstanden når alle avdragene er betalt)
 leasingavtale (gjev leigaren rett til å kjøpa gjenstanden når leigeperioden er slutt);
 leigekjøpsavtale (leigaren eig gjenstanden når alle avdraga er betalte)
 hyrköpsavtal, privatleasingavtal (vanligaste begreppet vid avtal om bilar)
 líggingarsáttmáli
 osamaksusopimus
 kaupleigusamningur um bifreið
 
 kontrakt vedrørende leje med forkøbsret af bil
 avtale om leasing av kjøretøy
 avtale om leasing av køyretøy
 avtal om privatleasing av bil
 bilalíggingarsáttmáli
 auton osamaksusopimus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kaupfélagsstjóri subst m kaupgengi subst n kaupgeta subst f kaupgjald subst n kauphækkun subst f kauphöll subst f kaupkrafa subst f kauplaust adv kaupleiga subst f kaupleiguíbúð subst f kaupleigusamningur subst m kauplækkun subst f kaupmaður subst m Kaupmannahöfn subst f kaupmáli subst m kaupmáttur subst m kaupmennska subst f kaupsamningur subst m kaupskip subst n kaupstaðarferð subst f kaupstaður subst m kaupstefna subst f kaupsýsla subst f kaupsýslumaður subst m kauptaxti subst m kauptilboð subst n kauptrygging subst f kauptún subst n kaupverð subst n kaupæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík