ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
keppinautur subst m
 
uttale
 bøying
 keppi-nautur
 konkurrent, rival
 konkurrent, rival
 konkurrent, rival
 konkurrent, rival
 kappingarneyti, sambiðil
 kilpakumppani
 kilpakosija
 þeir voru keppinautar um ástir stúlkunnar
 
 de rivaliserede om pigens gunst
 de var rivaler om jentas gunst
 dei var rivalar om jenta sin gunst
 de var rivaler om flickans hjärta
 teir kappaðust um ástir gentunnar
 he kilpailivat tytön rakkaudesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík