ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
að neðan adv
 
uttale
 1
 
 nedefra
 fra neden
 nedenfra, nede fra
 nedanfrå, nede frå
 nerifrån
 nedifrån
 underifrån
 niðrifrá
 alhaalta, alapuolelta
 hávaðinn kom að neðan
 
 larmen kom nedefra
 bullret kom nerifrån
 gangurin kom niðrifrá
 melu tuli alapuolelta
 2
 
 forneden
 nedentil;
 på undersiden
 nedantil;
 på undersida
 nedtill
 nertill
 niðanfyri
 alhaalta
 buxurnar voru ófaldaðar að neðan
 
 bukserne var ikke lagt op (forneden)
 byxorna var inte fållade nertill
 buksurnar vóru ikki lagdar upp niðanfyri
 housut olivat alhaalta päärmäämättömät
 3
 
 nedenfor
 i det følgende
  (i tekstsammenheng)
 nedenfor, lenger nede
  (i tekstsamanheng)
 nedanfor, lenger nede
 nedan
 i det följande
 niðanfyri
 alempana
 eins og fram kemur hér að neðan
 
 som det fremgår nedenfor
 som det fremgår i det følgende
 såsom framgår av det följande
 såsom framgår nedan
 eins og kemur fram niðanfyri
 kuten alempana käy ilmi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðliggjandi adj aðlíðandi adj aðlægur adj aðlögun subst f aðlögunarferli subst n aðlögunarhæfni subst f aðlögunartími subst m að minnsta kosti adv aðmíráll subst m aðmírálsfiðrildi subst n að neðan adv að neðanverðu adv aðnjótandi adj að norðan adv að norðanverðu adv að ofan adv að ofanverðu adv aðrar pron/determ aðrein subst f aðrennsli subst n aðrir pron/determ að sama skapi adv aðsendur adj aðsetur subst n aðsetursskipti subst n flt aðseturstilkynning subst f aðsig subst n að sjálfsögðu adv aðsjáll adj aðsjálni subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík