ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
að norðan adv
 
uttale
 1
 
 (frá nyrðri stað)
 nordfra
 nordfra
 nordfrå
 norrifrån
 norðanfrá
 pohjoisesta
 fjölskyldan fluttist hingað að norðan
 
 familien flyttede hertil fra nordlandet
 familjen flyttade hit norr ifrån
 familjan flutti higar norðanfrá
 perhe muutti tänne pohjoisesta
 2
 
 (norðan megin)
 på nordsiden
 fra nordsiden
 på nordsiden
 på den nordlige siden
 på nordsida
 på den nordlege sida
 på nordsidan
 á norðursíðuni, norðarumegin
 pohjoispuolella, pohjoispuolelta
 við gengum inn í húsið að norðan
 
 vi gik ind i huset fra nordsiden
 vi gick in i huset på nordsidan
 vit gingu inn í húsið norðarumegin
 menimme sisälle taloon pohjoispuolelta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík