ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kjamsa v info
 
uttale
 beyging
 smaske
 smatte, slafse
 smatta, slafsa
 slafsa, smaska
 mjeska
 maiskuttaa
 kjamsa á <kjötinu>
 
 smæske sig i <kødet>
 slafse i seg <kjøttet>
 slafsa i seg <kjøtet>
 slafsa i sig <köttet>
 mjeska <kjøtið>
 maiskuttaa <lihaa>
 kötturinn kjamsaði græðgislega á matnum
 
 katten guffede glubsk maden i sig
 katten slafset glupsk i seg maten
 katten slafsa glupsk i seg maten
 katten slafsade glupskt i sig maten
 kettan skræddi matin smaksandi í seg
 kissa maiskutti ahnaasti ruokaansa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík