ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kjarkur subst m
 
uttale
 bøying
 mod
 mot
 det å være modig/uredd
 mot
 det å vera modig/uredd
 mod
 dirvi, mót
 rohkeus
 hún hafði kjark til að viðurkenna mistökin
 
 hun havde mod til at indrømme fejlen
 hun hadde mot til å innrømme mistakene
 ho hadde mot til å vedgå mistaka
 hon var modig nog att vidgå misstagen
 hon hevði dirvi til at viðganga mistakið
 hän oli kyllin rohkea myöntääkseen virheensä
 hleypa í sig kjarki
 
 tage mod til sig
 ta mot til seg
 ta mot til seg
 ta mod till sig
 herða hugan
 manna seg upp
 rohkaistua
 missa kjarkinn
 
 miste/tabe modet
 miste motet
 miste motet
 tappa modet
 missa mótið
 menettää rohkeutensa
 safna kjarki
 
 samle mod
 samle mot
 fatte nytt mot
 samla mot
 få nytt mot
 samla mod
 herða hugan
 kerätä rohkeutta
 telja í <hana> kjark
 
 opmundre <hende>, ingyde mod hos/i <hende>
 sette mot i <henne>
 oppmuntre <henne>
 setja mot i <henne>
 oppmuntra <henne>
 peppa upp <henne>
 seta mót í <hana>
 rohkaista <häntä>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kjararýrnun subst f kjarasamningur subst m kjaraskerðing subst f kjaraviðræður subst f flt kjarkaður adj kjarklaus adj kjarkleysi subst n kjarklítill adj kjarkmaður subst m kjarkmikill adj kjarkur subst m kjarnafjölskylda subst f kjarnahimna subst f kjarnahvarf subst n kjarnakljúfur subst m kjarnaklofnun subst f kjarnakona subst f kjarnaoddur subst m kjarnaofn subst m kjarnasamruni subst m kjarnavopn subst n kjarneðlisfræði subst f kjarneðlisfræðingur subst m kjarnfóður subst n kjarngóður adj kjarni subst m kjarnkleyfur adj kjarnmikill adj kjarnorka subst f kjarnorkukafbátur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík