ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kjarnyrtur adj info
 
uttale
 bøying
 kjarn-yrtur
 fyndig
 koncis
 fyndig, poengtert, treffende
 fyndig, poengtert, treffande
 som uttrycker sig kärnfullt
 drastisk
 fyndugur
 ytimekäs
 hann er ekki margmáll en kjarnyrtur
 
 han er ikke en mand af mange ord, men han udtrykker sig fyndigt
 han er ikke særlig snakkesalig, men har en treffende replikk
 han er ikkje særleg snakkesalig, men har ein treffande replikk
 han är fåordig men utrycker sig kärnfullt
 hóast fámæltur er hann fyndugur
 hän ei puhu paljon, mutta ytimekkäästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík