ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
aðskotadýr subst n
 
uttale
 bøying
 aðskota-dýr
 1
 
 (dýr)
 invasiv art, fremmed art
 invaderende art, invasiv art, fremmed art
 invaderande art, invasiv art, framand art
 invasiv art
 främmande art
 uttanstrok
 vieraslaji
 2
 
  
 som er marginaliseret, outsider, original, udskud
 utsider, outsider, utskudd, person som står på siden
 utsidar, outsider, utskot, person som står på sida
 kuf
 särling
 outsider
 främmande fågel
 fremmandafólk
 ulkopuolinen, sivullinen
 hún upplifir sig eins og aðskotadýr í samfélaginu
 
 hun ser sig selv som en outsider i samfundet
 hun opplever selv at hun står på siden av samfunnet
 ho opplever sjølv at ho står på sida av samfunnet
 hon ser sig som en främmande fågel i samhällsgemenskapen
 hon ser sig som en outsider i samhället
 samfelagsliga kennir hon seg sum eitt fremmandafólk
 hän tuntee itsensä yhteiskunnan ulkopuoliseksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
aðsjáll adj aðsjálni subst f aðskilinn adj aðskilja v aðskiljanlegur adj aðskilnaðarhreyfing subst f aðskilnaðarsinni subst m aðskilnaðarstefna subst f aðskilnaður subst m aðskorinn adj aðskotadýr subst n aðskotaefni subst n aðskotahlutur subst m aðsniðinn adj aðsog subst n aðsókn subst f aðsóknarmet subst n aðsópsmikill adj aðspurður adj aðstaða subst f aðstandandi subst m aðsteðjandi adj aðstoð subst f aðstoða v aðstoðarflugmaður subst m aðstoðarfólk subst n aðstoðarkennari subst m aðstoðarkona subst f aðstoðarlæknir subst m aðstoðarmaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík