ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aðsniðinn adj info
 
uttale
 bøying
 að-sniðinn
 (jakki, kjóll)
 figursyet, faconsyet;
 kropsnær, tætsiddende
 fasongsydd, fasongskåret, tettsittende
 fasongsydd, fasongskoren, tettsitjande
 figursydd
 åtsittande
 tajt (vardagligt)
 strammur (sum situr tætt inn at kroppinum)
 vartalonmyötäinen, vartalonmukainen
 tyköistuva
 peysan var aðsniðin með rennilás
 
 trøjen var figursyet og havde lynlås
 genseren var tettsittende og hadde glidelås
 genseren var tettsitjande og hadde glidelås
 tröjan var figursydd och hade dragkedja
 troyggjan hevur lynlás og situr tætt inn at kroppinum
 vetoketjullinen neulepaita on tyköistuva
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík