ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
klapp subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (lófatak)
 bifald, applaus
 klapp, applaus
 klapp, applaus
 applåd
 klapp, lógvabrestur
 aplodit
 klapp áhorfenda var máttlítið
 
 publikums bifald var behersket
 det var laber applaus fra publikum
 det var laber applaus frå publikum
 publikens applåder var kraftlösa
 áskoðararnir klappaðu heldur sáttliga
 yleisön aplodit olivat vähäiset
 2
 
 (það að klappa e-m)
 klap
 klapp
 klapp
 klapp
 klapp, herðaklapp
 taputus
 okkur finnst öllum gott að fá klapp á bakið
 
 vi kan alle godt lide at få et klap på skulderen
 vi synes alle det er godt å få en klapp på skulderen
 me synest alle det er godt å få ein klapp på skuldera
 vi tycker alla att det känns skönt att få en klapp på axeln
 okkum øllum dámar at fáa eitt herðaklapp
 mielestämme kaikkien on hyvä saada taputus selkään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
klakabönd subst n flt klaki subst m klakinn adj klakki subst m klakklaust adv klakkur subst m klambra v klambrari subst m klamydía subst f klandur subst n klapp subst n klappa v klappstýra subst f klarinettuleikari subst m klarínett subst n klarínetta subst f klasasprengja subst f klasi subst m klassi subst m klassík subst f klassískur adj klastra v klastur subst n klatti subst m klauf subst f klaufabárður subst m klaufagangur subst m klaufalega adv klaufalegur adj klaufaskapur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík