ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
klepri subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (klesst hár)
 sammenfiltret uldtot;
 (hår)tjavs
 floke, vase, tove
 floke, vase, tove
 tova
 kleppur
 
   (skorpnaður klumpur av skarni í ullini á seyði)
, strýggja, hártrevsa, frísa
 takku
 hárið hékk í kleprum
 
 håret hang i tjavser
 håret hang i floker
 håret hang i floker
 håret hängde i tovor
 hárið hekk í strýggjum
 tukka roikkui takuissa
 2
 
 (klakaköggull o.þ.h.)
 istap;
 klump (fx ekskrementer og snavs i fårs pels)
 floke, kake
 floke, kake
 koka av t.ex. is, jord eller orenheter
 kleppur
 paakku, kokkare (esim. multaa, jäätä tai lantaa)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík