ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
klessukeyra v info
 
uttale
 bøying
 klessu-keyra
 objekt: akkusativ
 ødelægge totalt
 køre i smadder
 totalskade
 krasje
 kjøre til totalvrak
 smadre
 krasja
 køyra til totalvrak
 smadra
 totalkvadda
 knúsa, krasja
 romuttaa, ajaa romuksi
 hann klessukeyrði bíl foreldra sinna
 
 han kørte sine forældres bil i smadder
 han smadret bilen til foreldrene
 han smadra bilen til foreldra
 han totalkvaddade sina föräldrars bil
 hann knústi bilin hjá foreldrunum
 hän ajoi vanhempiensa auton romuksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík