ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
klessuverk subst n
 
uttale
 bøying
 klessu-verk
 klatmaleri
 smøreri
 smøreri, smørje
 smørjing, smørje
 kludd
 meiggj
 töherrys
 flestar myndirnar hans eru bara klessuverk
 
 de fleste af hans malerier er de rene smørerier
 de fleste bildene hans er ren smørje
 dei fleste bileta hans er rein smørje
 de flesta av hans tavlor är bara kludd
 flestu myndirnar hjá honum eru reint meiggj
 suurin osa hänen tauluistaan on pelkkiä töherryksiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík