ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
klíkuskapur subst m
 
uttale
 bøying
 klíku-skapur
 kammerateri, klikedannelse, forbindelse (især i pluralis), nepotisme
 klikkevesen, kameraderi, bekjentskap, forbindelse, kontakt, sammenrotting
 klikkevesen, kameraderi, kjennskap, kjenning, kontakt, kompiskøyring
 vänskapskorruption, kotteri;
 nepotism
 afturlatið vinalag
 klikki, kuppikunta
 nepotismi
 nýi dómarinn fékk stöðuna fyrir klíkuskap
 
 den nye dommer fik sin stilling gennem kammerateri
 den nye dommeren fikk stillingen på grunn av gode bekjentskaper
 den nye dommaren fekk stillinga grunna gode kjenningar
 den nya domaren fick sin ställning genom nepotism
 nýggi dómarin fekk starvið vegna vinskap
 uusi tuomari sai paikkansa klikkiytymällä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík